元CAのサバイバル日記🎶 Un diario para lograr una mejor vida

語学好き🎶アメリカ、メキシコを舞台にサバイバルしてきたすもも、波乱万丈な人生歩んでます

【スペイン語独学】6月4日の勉強記録 DELEB2合格への道21

こんばんは、すももです❤️

 

今日学んだ超重要事項、冠詞の例外について。

ave(鳥)は女性名詞。

冠詞をつけるとするとla, unaになりますが、

la ave, una ave だとaの音がかぶってしまい言いにくいので、

el ave, un aveが正しい用法。

 

例えば、焦げた鳥は

 

Un ave quemada になります。

quemadoにならないのはaveが女性名詞だから。

 

ややこしいですね💦

 

なんで焦げた鳥が話にでてきたかというと、

今日は先生が住んでいるグアテマラのある地域が、鳥のせいで

停電になり、1クラス目がキャンセルになってしまいました。

 

そのとき先生が送ってくれたニュースが以下の写真です。

その写真にまる焦げの鳥が見えたので、

 

Veo una ave quemada.

 

と私が発言したところ、上記のように指摘されました。

 

ちなみに感電してまる焦げになっているので、

electrocutar(感電死する)という動詞を使うのがベストみたいです。

 

f:id:Kurara_CA:20200604111530j:plain

 

 

↓以下はテキストからの引用

f:id:Kurara_CA:20200604111519j:plain



 

 

本日の勉強内容

 

勉強記録その1 スパニッシモ

1クラス受講

 

勉強記録その2 オンライン文法レッスン

3クラス受講!!!

 

勉強記録その3 単語

単語学習アプリQuizlet使用。

 

勉強記録その4 スペイン語ニュース

 

 ↓すももの現在のスペイン語レベル、勉強内容の詳細はコチラ

www.mexicopapa.com

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました❣️

 

 

ブログランキングに参加しています。

検定試験のバナーをクリックいただけると嬉しいです!

読者登録も、よろしくお願いします。

にほんブログ村 資格ブログ 検定試験へ
にほんブログ村